Дмитрий Корчинский написал на своей странице в Facebook о том, что украинское руководство не понимает лингвистической эволюции, в результате которой многие слова и словосочетания изменили свои значения на противоположные. Корчинский считает, что президент все  еще пользуется предварительным смыслами, которые потеряли актуальность еще в шестидесятых.

Гуманитарный конвой — поставка боеприпасов

Перемирие — усиление обстрелов

Спасение русскоязычного населения — убийство населения, в т.ч. и русскоязычного.

Угроза со стороны НАТО — капитуляция Европы перед Москвой

Меморандум — на@обка

Марш равенства — аресты христиан и других патриотов.

Крымскотатарский нац.автономия — отказ от Херсонщины в дополнение к Крыму.

Корчинский считает, что президент не понимает того, что когда США требуют выборов на оккупированных территориях, они согласно современной филологии, имеют в виду что угодно, только не выборы. Когда запрещают разрывать дипломатические отношения, имеют в виду гуманитарные теракты в столице страны участника Минских переговоров.

Ранее Politeka сообщала, что украденные в Вероне картины разочаровали Корчинского.