Відомий радянський і російський лінгвіст Дітмар Розенталь вказав в своєму “Довіднику з правопису та літературної правки” який саме прийменник повинен поєднуватися зі словом “Україна”
Як передає Politeka, на це увагу звернув український блогер Карл Волох, який на своїй сторінці в Facebook.
Він зазначив, що Розенталь включив в свій підручник норму “відверто крамольну і русофобську”, з якою категорично не згодні як сучасні теоретики, так і практики російської філології.
“Розенталь так і не засвоїв базового підходу до питання, який справжня російська людина вбирає з молоком матері: нехай все на світі назви держав (крім частини островів) вживаються з прийменником “в”, але Україна повинна навіки залишатися винятком, бо тільки так божевільним х@хл@м можна показати, що вони лише периферія великої імперії і повинні ясно розуміти свою вторинність”, – з сарказом пише Волох.
