На російській митниці затриманий тираж нової книги Джоан Роулінг про Гаррі Поттера англійською мовою. Сталося затримання через перевірку за програмою “Антитероризм”, передає газета “Известия” з посиланням на заступника директора по асортименту книгарні «Москва» Наталію Чупрову.

Новий “Гаррі Поттер” побив рекорд продажів

“В даний час тираж восьмої частини «Гаррі Поттера» проходить митну перевірку у зв’язку з програмою «Антитероризм». Там виникли якісь проблеми і вантаж притримують. Швидше за все, отримаємо не раніше вересня”, – розповіла вона.

Також відомо, що книга «Гаррі Поттер і Прокляте дитя» російською мовою з’явиться в кінці листопада 2016 року, тираж надрукує петербурзьке видавництво «Азбука-Аттікус» в розмірі 150 тисячі примірників. Перекладом і адаптацією книги займеться відома російська письменниця-перекладач Марія Співак.

Як писала Politeka, україномовна версія книги «Гаррі Поттер і прокляте дитя» з’явиться на книжкових полицях в жовтні цього року.