Стала відома причина аварії пасажирського потягу в Брукліні

Про це у себе в Twitter повідомив губернатор штату Нью-Йорк Ендрю Кьюмо, передає Politeka .

За його словами, потяг на залізниці Лонг-Айленда повинен був зупинитися перед буфером, але не зробив цього.

«Але я радий повідомити, що ніхто не загинув. Найсерйознішою травмою стала зламана нога », – пише він.

Нагадаємо, сьогодні в ранковий «час пік» в нью-йоркському районі зійшов з рейок пасажирський потяг компанії Long Island Rail Road. Інцидент стався на станції Атлантик-Термінал.

Спочатку повідомлялося про 76 жертви – люди отримали безпечні для життя травми. Пізніше цифру підкоригували до 103 постраждалих.

The @LIRR train was supposed to stop at a bumper & didn’t, but glad to report there were no deaths; the most serious injury was a broken leg

— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) 4 января 2017 г.

Gov Cuomo on scene of this morning’s LIRR accident pic.twitter.com/r2KK1QytWC

— Melissa DeRosa (@melissadderosa) 4 января 2017 г.

I’m on the way to the Barclays Center to survey the damage from this morning’s @LIRR train derailment.

— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) 4 января 2017 г.