Украина отреагировала письмом с просьбой исправить досадную ошибку
Польское издательство «Галилеос» издало политическую карту Европы, в печатной версии которой Крым указан как территория России, а в электронной отмечено, что полуостров является спорной территорией. Об этом сообщает «Укринформ».
Почему Кремль опасается усиления украинской армииПо информации агентства, посольство Украины в Польше уже обратило внимание издательства на то, что весь цивилизованный мир признает Крым территорией Украины, и отметило необходимость исправить ошибку.
“Весь демократический мир (100 стран, согласно резолюции ООН от 27 марта 2014 года. — Ред.), в частности Польша и ЕС, не признают нелегальную аннексию суверенной территории Украины — Крыма. К сожалению, размещенная в книге карта не только вводит в заблуждение как пользователей Интернета, так и владельцев печатной версии политической карты Европы, но и противоречит положительному имиджу Польши, занимающей решительную позицию относительно поддержания территориальной целостности Украины», — говорится в письме диппредставительства в адрес издательства «Галилеос».
В посольстве отмечают, что в связи с этой ситуацией соответствующим шагом будет «быстрейшее совершение действий с целью исправления этой ситуации — опубликование соответствующего заявления, а также размещение правильной карты в электронной версии, а также исключение печатной версии политической карты Европы с целью исправления ошибочной карты Украины».
Издательство, которое расположено в городе Еленя Гура на юго-западе Польши, пока не отреагировало на письмо украинского посольства.
Напомним, это не первый подобный случай. Как писала Politeka,в ноябре 2015 года в Чехии напечатали футбольный атлас с Крымом в составе России. Автором издания является Иван Трухлик, который, по его словам, работал над атласом два года. В начале февраля посол Украины в Чехии Борис Зайчук обратился к чешскому издательству Ottovo nakladatelství с требованием привести карту в соответствие с нормами международного права, поскольку публикация карты Украины без Крыма противоречит международному праву. В результате чешское издательство извинилось за карту с «российским» Крымом, заявив, что это произошло вследствие ошибки картографа и не было умышленным действием.