Пограничные войска Украины сегодня отмечают свой профессиональный праздник — День пограничника

Праздник «День пограничника» был установлен в Украине в 1992 году указом бывшего президента Леонида Кравчука №308 «О празднике Дня пограничника» и отмечался ежегодно 4 ноября. Однако в 2003 году экс-президент Виктор Ющенко своим указом №431 перенес его на 28 мая.

С началом российской агрессии в 2014 году профессиональная подготовка пограничников, их порядочность и верность родине играет ключевую роль для сохранности территории и недопущения диверсантов внутрь страны. На востоке Украины с тех пор их обязанности сопряжены со смертельной опасностью.

Politeka публикует подборку оригинальных тематических поздравлений.

 

День прикордонника це свято

людей, що стережуть кордон,

Вино у келих вже налито,

Святковий нині раціон!

Тож побажаємо їм щастя,

всім тим, хто стереже кордон,

Здоров’я, сили, геть нещастя!

В серця стріля хай Купідон!

***

Ты защищаешь Родину от тех,

Кто может навредить ей, сделать больно.

Тебе не до безделья и потех,

Даже когда дают команду: «Вольно».

Желаю тебе службы без тоски

По тем, кто ждёт тебя в уютном доме.

Желаю тебе гордо пронести

Свой долг сквозь трудности все и препоны.

***

З днем прикордонника привітаю я, люблячи,

Чоловік, ти зберігаєш кордон вдень і вночі,

Немов силач з картини «Три богатирі»,

І першим вторглися размечешь на шматки,

Про славу і ціною не кажучи…

І хотілося побажати для тебе,

Щоб упивався справедливою потужністю,

Берег ти наші землі і моря,

Удачу бачив і успіх на власні очі,

Мир і спокій країні своєї даруючи!

***

В день пограничника хочется нам

Чествовать тех, кто бесстрашен!

Я пожелаю лишь лучшего вам, —

Тем, кто так смел и отважен!

Пусть каждый день вас удача манит,

Пусть ваши дети смеются!

Пусть ваша жизнь вам во всем угодит,

Только печали сотрутся.

***

На кордонах, на заставах,

На далеких рубежах ,

Ваша доблесть і відвага

захищають завжди нас.

В цей чудовий день, сьогодні,

хочемо вам побажати

Менше смутку, більше щастя.

І війни не знати.

***

Служить на совесть – не пустяк,

Ты сколько дней не пил?

Сегодня можно, как-никак,

Твой праздник наступил!

У всех мужчин, что на погран-

Заставах честь блюдут,

Девиз один: «No passaran!

Чужие не пройдут!»

***

Бажаємо прикордонникам удачі,

Відмінною служби, радощів — не злічити,

Адже це дуже багато в житті значить,

Зуміти свою енергію зберегти.

Бажаємо прикордонникам пошани,

Вітчизні вірно, від душі служити,

І все долі круті повороти

З гідністю і сміливо проходити.

***

Если стоишь ты в дозоре,

Спит безмятежно страна,

Пусть будет просто спокойно,

Насторожит тишина.

Крепким пусть будет здоровье,

Любящей, дружной семья,

Мирно на всех погранзонах,

Так! По–другому нельзя.

***

Ти на охороні кордону стоїш,

Надійніше тебе не буває!

Спить вся Україна, один ти не спиш,

Прикордонники очей не замикають.

З Днем прикордонника, я попрошу

Бога, нехай буде з тобою.

Свої вітання відправити поспішаю

З любов’ю моєї неземне.

***

В небесах ли, на море, суше

Средь пустынь и чужих городов,

В жаркий зной и в холодную стужу,

И оставив надолго свой дом –

Есть такая нелегкая служба,

Есть такой перед Родиной долг.

Пожелаю, чтоб крепла лишь дружба

И границ не нарушил никто!