В Канаде в борьбе за гендерное равенство изменили слова главной песни страны
Текст национального гимна Канады будет изменено не «гендерно нейтральный». Сенат страны уже даже принял соответствующий законопроект.
«Законопроект C-210 сделает англоязычную версию национального гимна гендерно нейтральной с заменой слова «сыновей» на «нас», — говорится в сообщении Верхней палаты парламента.
В англоязычной версии гимна «O Canada» есть строка «True patriot love in all thy sons command» ( «Сердца твоих сыновей движет любовь к тебе»), который теперь будет заменен на «True patriot love in all thy of us command» ( «Наши сердца движет любовь к тебе»).
Закон вступит в силу после того, как его подпишет генерал-губернатор Канады.
Следует отметить, что французская версия гимна останется без изменений, так как в ней нет слов, которые можно было бы различить по гендерному признаку.
Песня «O Canada» стала официальным гимном страны в 1980 году. С тех пор в правительство Канады вносилось 12 законопроектов на просмотр текста через слово «сыновья», которое называли дискриминационным. К настоящему времени все попытки заменить его ни к чему не приводили.
Bill #C210 has been adopted in the Senate at third reading: https://t.co/d9NSvFdwXb #SenCA #cdnpoli pic.twitter.com/eQ616r2rhs
— Senate of Canada (@SenateCA) 31 января 2018 г.
Напомним, всего 4 января этого года в НАТО появился официальный гимн.
Источник: Politeka
