Известный советский и российский лингвист Дитмар Розенталь указал в своем «Справочнике по правописанию и литературной правке» какой именно предлог должен сочетаться со словом «Украина»
Как передает Politeka, на это обратил внимание украинский блогер Карл Волох на своей странице в Facebook.
Он отметил, что Розенталь включил в свой учебник норму «откровенно крамольную и русофобскую», с которой категорически не согласны как современные теоретики, так и практики российской филологии.
«Розенталь так и не усвоил базового подхода к вопросу, который настоящий русский человек впитывает с молоком матери: пусть все на свете названия государств (кроме части островов) употребляются с предлогом «в», но Украина должна вовеки оставаться исключением, ибо только так безумным х@xл@м можно показать, что они лишь периферия великой империи и должны ясно понимать свою вторичность», — с сарказом пишет Волох.
